Rechtliche Hinweise und Datenschutz

Datenschutzhinweise

1. Datenschutzerklärung - Datenschutz bei Erhebung personenbezogener Daten
Zweck der vorliegenden Datenschutzerklärung ist es, Sie in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und geltendem lokalen Datenschutzrecht, das die DSGVO ergänzt, über die Bedingungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Citroën Deutschland GmbH (nachfolgend bezeichnet als „Unternehmen“, „wir“ oder „uns“) zu informieren.


1.1 Datenerfassung aufgrund persönlicher Angaben
Über diese Website erheben und verarbeiten wir verschiedene Arten personenbezogener Daten. Dazu gehören:

•    Informationen, die Sie uns bei der Anmeldung, Registrierung und für die Nutzung unserer Dienstleistungen und unserer Website mitteilen, zum Beispiel Name, Geschlecht, Anschrift, E-Mail-Adresse, sonstige Kontaktdaten.  
•    Informationen, die wir benötigen, wenn Sie uns ein Problem mit unserer Website melden

1.2 Verantwortlicher / Datenschutzbeauftragter
Für DS Automobiles werden die Daten von der
CITROËN Deutschland GmbH
Edmund-Rumpler-Straße 4
D-51149 Köln
Geschäftsführer: Rasmus Reuter, Wolfgang Schlimme

als verantwortliches Unternehmen erhoben und verarbeitet.

Unseren Datenschutzbeauftragten können Sie erreichen unter:      
E-Mail: datenschutzds@dsautomobiles.com

1.3 Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten / Rechtsgrundlagen

Daten (Pflichtangaben sind mit * markiert) Zweck(e) Rechtsgrundlage
1.    Identifizierungs- und Kontaktdaten: Kontaktinformationen: Geschlecht, Anrede*, Vorname*, Nachname*, Straße, Postleitzahl, Ort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse*

Je nach Art Ihrer Anfrage können weitere Daten benötigt werden:

a)    Informationen zum gewünschten Fahrzeug/zur Fahrzeugbewertung: Modell, Variante (Karosserievariante), Ausstattungsvariante, Motorisierung/Zubehör

b)    Informationen zu Ihrem jetzigen Fahrzeug: Fahrzeugidentifizierungsnummer (FIN), amtliches Kennzeichen, Antriebsart, Erstzulassungsdatum, Kilometerstand, Datum/Uhrzeit der Fahrzeugabgabe, Datum/Uhrzeit der Fahrzeugabholung, Serviceart*, Ersatzwagen, gewünschter Kontaktweg

c)    individuelle Kommentare, Anfrageart*

d)    Finanzierungsinformationen: Laufzeit/Datum, Anzahlung, Restkreditversicherung

e)    bevorzugter DS Partner

zur Bearbeitung/Erfüllung Ihrer Anfrage(n): Probefahrtanfrage, Angebotsanfrage, Serviceanfrage, Newsletterabonnement, allgemeine Anfragen





zur Bearbeitung/Erfüllung Ihrer Probefahrtanfrage und Angebotsanfrage


zur Bearbeitung/Erfüllung Ihrer Serviceanfrage







zur Bearbeitung/Erfüllung Ihrer Service- oder allgemeinen Anfrage



zur Bearbeitung/Erfüllung Ihrer Angebotsanfrage zu einem Gebrauchtwagen

zur Bearbeitung/Erfüllung Ihrer Probefahrtanfrage, Angebotsanforderung (Neu- und Gebrauchtwagen) oder Serviceanfrage

Die Datenverarbeitung beruht auf Art. 6 (1) a) der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO), sofern Sie Ihr Einverständnis erklären, und/oder auf Art. 6 (1) b) EU-DSGVO im Fall von Onlineanfragen.
2.    Geschäftskundendaten – sofern zutreffend –
Firmenname*, Flottengröße, Flottenstruktur (Pkw oder Nutzfahrzeug), Verantwortungsbereich (Nutzer oder Entscheider), Information darüber, ob im Fuhrpark bereits PSA Fahrzeuge vorhanden sind
zur Bearbeitung/Erfüllung Ihrer allgemeinen Anfrage zu Kundendiensten, Finanzierungsdienstleistungen, PSA Produkten und unternehmerischen Belangen
3.    Marketing-Opt-in-Daten – sofern zutreffend – Anrede*, Vorname*, Nachname*, E-Mail-Adresse*, Telefonnummer und damit in Verbindung stehende Informationen, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihren Anfragen übermittelt haben – siehe Daten in Abschnitt 1a) bis e) und ggf. Abschnitt 2 Kundenbetreuung/Kundenservice
(inkl. Live-Chat-Funktion):
beispielsweise Einladungen zu Veranstaltungen, Informationen über (technische) Updates für Ihr jetziges Fahrzeug/Wunschfahrzeug oder jegliche Serviceleistungen, Meldungen zu Wartung/Inspektion/Fälligkeit von Servicearbeiten und Pannenhilfe

Kundeninformation: Informationen zu Neu- und Gebrauchtwagen, Finanzierungs- und Leasingangeboten, Servicearbeiten, Inspektions- und Werkstattangeboten, Auslaufen eines Finanzierungs- oder Leasingvertrags, Qualitätsverbesserungsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Fahrzeug

Werbung: individuelle oder personalisierte Werbung für Angebote, Produkte und Dienstleistungen

Kundenzufriedenheitsbefragungen: Kontaktaufnahme nach Kauf/Servicearbeiten, z. B. zur Erhebung der Zufriedenheit mit dem Fahrzeug bzw. mit den vom DS Partner erbrachten Leistungen

4.    über Cookies gewonnene Informationen Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt 2  - DATENSCHUTZHINWEISE ZUR NUTZUNG UNSERER WEBSEITEN UND ONLINEANGEBOTE unten.
Bereitstellung der Website Erfüllung der Website-Nutzungsvereinbarung (Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. (b) DSGVO)
Verbesserung der Dienste und technische Wartung Erfüllung der Website-Nutzungsvereinbarung (Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. (b) DSGVO)
5.    Kontaktinformationen: Geschlecht, Anrede, Vorname, Nachname, Straße, Postleitzahl, Ort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Daten eines Lebenslaufes, Bewerbungsunterlagen Bewerbung für Arbeitsverhältnisse

Bewerbung als Vertragshändler
oder Servicepartner

Die Datenverarbeitung beruht auf Art. 6 (1) b. der EU- DSGVO

 

Die oben aufgelisteten und als Pflichtfeld gekennzeichneten Daten sind für die Bearbeitung/Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich. Sie sind daher zur Angabe dieser Daten verpflichtet. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

Die Aufbewahrungsfrist Ihrer personenbezogenen Daten, die von uns erhoben werden, kann auf der Grundlage des Zwecks der Datenverarbeitung gemäß den folgenden Kriterien bestimmt werden:

•    Die für einen bestimmten Zweck gespeicherten Daten werden so lange, wie es für den jeweiligen Zweck der Datenverarbeitung gemäß den obigen Angaben erforderlich ist, aufbewahrt (Laufzeit des Vertrags mit Ihnen, gesetzliche Anforderungen für die Dauer einer Geschäftsbeziehung mit uns.
•    Ihre personenbezogenen Daten werden dann in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen archiviert, wie es gemäß der für den jeweiligen Zweck geltenden Verjährungsfrist erforderlich ist.
•    Ihre personenbezogenen Daten werden schließlich anonymisiert oder gelöscht.

 

 

Wir übermitteln Ihre Daten für die unten genannten Zwecke an folgende Empfänger:

 

Daten Zweck(e) Empfänger
1.    Identifizierungs- und Kontaktdaten im Zusammenhang mit:
Informationen zum gewünschten Fahrzeug,
Informationen zu Ihrem jetzigen Fahrzeug,
individuellen Kommentaren,
Finanzierungsinformationen,
Ihrem bevorzugten DS Partner
2.    Geschäftskundendaten

3.    Marketing-Opt-in-Daten, sofern zutreffend

zur Bearbeitung/Erfüllung von Kunden-/Interessentenanfragen, Kundenbetreuung/Kundenservice, Kundeninformation, Werbung, Kundenzufriedenheitsbefragungen Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten an die jeweils beauftragten Dienstleister (IT-Serviceprovider, Markt- und Meinungsforschungsinstitute, Agenturen) für die Abwicklung der genannten Zwecke.

Sofern zutreffend und für die Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich bzw. von Ihrer Einwilligung erfasst, übermitteln wir Ihre Daten auch an den von Ihnen bevorzugten bzw. ausgewählten DS Partner.







 

1.4 Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU

Das Unternehmen kann Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls an Empfänger übermitteln, die in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) ansässig sind. Die Übermittlung erfolgt dabei in Länder, die gemäß der EU Kommission über ein angemessenes Datenschutzniveau entsprechend des EWR-Standards verfügen, oder unter Anwendung der Standard Vertragsklauseln der EU-Kommission für Auftragsdatenverarbeiter.


1.5 Ihre Rechte und wie Sie sie ausüben
Sie haben als betroffene Person nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften ein Auskunftsrecht, ein Recht auf Berichtigung, ein Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Recht auf Datenübertragbarkeit, ein Widerspruchsrecht gegen die auf Art. 6 Abs. 1e) oder f) EU-DSGVO beruhende Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, um Direktwerbung zu betreiben.
Bitte beachten Sie, dass Ihre oben genannten Rechte gesetzlich eingeschränkt sein können bzw. wir sie nur unter Einhaltung bestimmter Voraussetzungen erfüllen müssen.

Alle diese Rechte gelten im gemäß der anwendbaren Datenschutzverordnung gestatteten Umfang. Sie können diese Rechte mit einer E-Mail an folgende Adresse ausüben:

datenschutzds@dsautomobiles.com

Sie können zudem nach Art. 77 EU-DSGVO eine Beschwerde bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde einlegen. Hinweise zu der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde finden Sie unter:

www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Hierfür wenden Sie sich bitte an: datenschutzds@dsautomobiles.com oder senden Sie einen Brief an: CITROËN Deutschland GmbH –Datenschutz-, Edmund-Rumpler-Straße 4, D-51149 Köln. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht berührt.

 

2. DATENSCHUTZHINWEISE ZUR NUTZUNG UNSERER WEBSEITEN UND ONLINEANGEBOTE

2. 1 Retargeting / Remarketing

Wir verwenden Datenmanagementplattformen auf unserer Website; Retargeting- und Remarketing-Funktionen von diversen Drittanbietern. Wir verwenden hierbei Cookies von Drittanbietern, um sowohl die Customer Journey als auch einzelne Werbebanner auf den Groupe PSA Websites zu analysieren. (Mehr Informationen zu Cookies im Allgemeinen finden Sie hier.) Durch diese Technologie werden Internetnutzer, die Seiten des PSA-Konzerns besucht und sich für unseren Seiteninhalt interessiert haben, durch zielgerichtete Werbung auf eigenen Websites und den Seiten anderer Netzwerke bspw. Seiten der Google Anwendungen erneut angesprochen. Sie ermöglichen ggf. auch das Erkennen von Navigationsproblemen und erleichtern so die Nutzung unserer Services. Die Einblendung der Werbung erfolgt durch den Einsatz von Cookies der jeweiligen Retargeting- bzw. Remarketing-Anbieter.


2.2 Automatische Datenerfassung

Bei Aufruf und Nutzung dieser Seite erfassen wir Zugriffsdaten (Datum und Uhrzeit des Besuches, die verwendete IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem sowie die besuchten Seiten und die Herkunftsseite), Gerätedaten, Standortdaten (Geodaten).


2.3 Google Analytics, Hotjar, Krux, Psyma

Google Analytics
Auf dieser Webseite wird die Software Google Analytics zur statistischen Auswertung der Seitenbesuche eingesetzt. Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Hierbei wird Ihre IP-Adresse in anonymisierter Form gespeichert. Im Auftrag der Marke DS Automobiles von der CITROËN Deutschland GmbH wird Google die gewonnenen Informationen dazu benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, Reports über die Webseitenaktivität zusammenzustellen und Dienstleistungen im Zusammenhang damit zu erbringen. Die im Rahmen von „Google Analytics“ von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten durch Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-PlugIn herunterladen und installieren (tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Sie können unter dem Link http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ unter „Google“ auch direkt auf „Aus“ klicken.

Allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie unter www.google.de/analytics/learn/privacy.html. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizelp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen – sogenannte IP-Making – zu gewährleisten.


Hotjar
Unsere Seite nutzt darüber hinaus den Webanalysedienst Hotjar. Mit Hilfe von Analyseinformationen können wir unsere Website verbessern, sie benutzerfreundlicher machen und gewährleisten, dass alle vorgesehenen Dienste dieser Website ordnungsgemäß ausgeführt werden. Hotjar verwendet Cookies, um Informationen bezüglich des Nutzerverhaltens auf der Website zu sammeln.

Zu den in diesem Rahmen dokumentierten Informationen gehören: die Navigation durch und die Interaktion mit dem Inhalt unserer Website. Des Weiteren erhält Hotjar Informationen über die IP-Adresse des jeweiligen Geräts (gesammelt und gespeichert in einem anonymisierten Format), die Bildschirmgröße des Geräts, die Geräteart (Unique Device Identifiers) und Browser-Informationen, die geographische Lage (nur das jeweilige Land) und die bevorzugte Sprache, die auf der Website dargestellt wird, die verweisende Domain, die besuchten Seiten sowie Datum und Zeit des Seitenzugriffs.

Wenn Sie das Tracking durch Hotjar deaktivieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie unter dem Link https://www.hotjar.com/opt-out auf das Opt-Out-Symbol klicken.


Krux
Wir nutzen die Datenmanagement-Plattform Krux. Wir verwenden Cookies von Drittanbietern, um sowohl die Customer Journey als auch einzelne Werbebanner auf den Groupe PSA Websites zu analysieren. Diese Cookies werden durch uns oder durch unsere technischen Dienstleister übertragen, um die Besucherzahlen für die verschiedenen Inhalte und Bereiche unserer Website hinsichtlich Inhalt und Struktur zu messen, auszuwerten und besser zu organisieren. Sie ermöglichen ggf. auch das Erkennen von Navigationsproblemen und erleichtern so die Nutzung unserer Services. Diese Cookies generieren nur anonyme Statistiken und Besuchsvolumina ohne personenbezogene Informationen. Sie dienen auch zur Personalisierung unserer Homepage sowie anderer Webseiten und Werbebanner der Groupe PSA. Die Lebensdauer dieser Cookies zur Messung der Besucherzahlen beträgt nicht mehr als 90 Tage.

Wenn Sie nicht mehr wünschen, dass unsere Website Krux-Drittanbieter-Cookies sammelt, können Sie diese Cookies auf http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ deaktivieren, indem Sie in der Übersicht bei „Krux“ auf „Aus“ klicken.

Besuchen Sie http://www.youronlinechoices.com/, um mehr über verhaltensbezogene Online-Werbung und die Blockieroptionen anderer Organisationen zu erfahren, die Mitglied des Interactive Advertising Bureau (IAB) sind

 

Verwendung von Google Maps
Diese Website benutzt Google Maps zur Darstellung eines Lageplanes. Google Maps wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA betrieben. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen sowie der von Ihnen eingegeben Daten durch Google, einer seiner Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden. Die Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie unter Nutzungsbedingungen für Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html . Ausführliche Details finden Sie im Datenschutz-Center von google.de: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de  Transparenz und Wahlmöglichkeiten sowie Datenschutzbestimmungen. https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de


Psyma
Die Datenerhebung, -verarbeitung oder -nutzung erfolgt ausschließlich zweckgebunden zur Durchführung des Geschäftszweckes Marktforschung. Persönliche Daten werden nur dann erhoben und verarbeitet, wenn Teilnehmer an Befragungen diese auf eigenen Wunsch mitteilen, z.B. zur Teilnahme an der Incentivierung.

Zur Erfüllung der aufgeführten Zweckbestimmungen werden zu folgenden Personengruppen personenbezogene Daten erhoben, verarbeitet und genutzt: Teilnehmer an Befragungen (z.B. Adressdaten zum Zweck des Gewinnversands bzw. Qualitätssicherung)

Grundsätzlich erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten von Psyma an DS Automobiles als Marke von der CITROËN Deutschland GmbH im Rahmen von Marktforschungsprojekten. Die in der Befragung angegebenen personenbezogenen Daten werden von Psyma nur zu statistischen Zwecken verarbeitet und genutzt. Die Umfrageergebnisse sind anonym und werden anonym verarbeitet. Die personenbezogenen Daten werden nach Wegfall der Zweckbindung und einer gewissen Karenzfrist (z.B. für Rückfragen bei der Incentivierung) gelöscht. Im Regelfall ist dies die Gewinnausschüttung bzw. der Abschluss des Marktforschungsprojekts.

2.4 Weitere Trackingsysteme

Auf dieser Website werden Softwares zum Tracking des Nutzerverhaltens verwendet. Hierbei werden automatisch anonymisierte Daten mittels Cookies gesammelt, um das Nutzerverhalten zu erfassen und zu analysieren. Die hierbei angefertigten Statistiken werden ohne personenbezogene Informationen gespeichert und dienen unter anderem dazu, die Webseiten-Nutzung zu optimieren, personalisierten Seiteninhalt zu ermöglichen, andere Webseiten und Werbebanner der Group PSA individuell abzustimmen und der allgemeinen Auswertung des Nutzerverhaltens bereitzustellen.

Hierbei können folgende Zugriffsdaten erfasst werden:
•    IP-Adresse in anonymisierter Form gespeichert
•    Aktivitäten auf www.dsautomobiles.de
•    Datum und Uhrzeit des Besuches
•    Browsertyp und Betriebssystem
•    die besuchten Seiten und die Herkunftsseite
•    Geodaten
•    anfragende Provider
•    Gerätedaten
•    Bevorzugte Sprache

Diese anonymen Daten werden mithilfe von Cookies von folgenden Tracking Softwares gesammelt. Der Speicherung Ihrer Daten durch die genannten Tracking Tools können Sie durch die genannten Links für die Opt-Out-Möglichkeiten (in Klammern) widersprechen:
•    PiWiK
•    (https://piwikpro.de/datenschutz/)                       
•    Yahoo Ad Exchange
•    (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/)                                             
•    Rubicon Project
•    (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/)                                              
•    The Reach Group
•    (https://www.reachgroup.com/opt-out/)
•    Index Exchange (Anciennement Casale Media)
•    (http://optout.networkadvertising.org/#!/)
•    MediaMath
•    (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/)                                 
•    AOL Advertising
•    (http://optout.networkadvertising.org/#!/)
•    Adform
•    (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/)

•    Plista
•    (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/)
•    Light Reaction
•    (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/)

2.5 Datenschutzbeauftragter

Für etwaige Fragen, die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten betreffend, steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter zur Verfügung, den Sie über folgende E-Mail-Adresse kontaktieren können:


datenschutzds@dsautomobiles.com


NUTZUNGSBEDINGUNGEN WWW.DSAUTOMOBILES.DE

Die Website www.DSautomobiles.de der Marke DS (im folgenden „Website“ genannt) ist für den privaten Gebrauch der Internetnutzer bestimmt. Zugriff und Nutzung dieser Website unterliegen den im Folgenden aufgeführten allgemeinen Bedingungen sowie geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Der Aufbau einer Verbindung zur Website und der Zugriff darauf setzen voraus, dass der Internetnutzer sämtlichen Bestimmungen der vorliegenden allgemeinen Bedingungen in vollem Umfang und vorbehaltlos zustimmt.
AUTOMOBILES CITROËN (im folgenden „Hersteller“ genannt) behält sich das Recht vor, die vorliegenden allgemeinen Bedingungen sowie sämtliche Komponenten, Produkte oder Leistungen auf der Website ohne Vorankündigung zu ändern bzw. zu aktualisieren. Für die Internetnutzer haben diese Änderungen grundsätzlich Gültigkeit, daher sind bei jedem Aufruf die vorliegenden allgemeinen Bedingungen einzusehen.
 
1. Rechte des geistigen Eigentums
Der Hersteller setzt die Benutzer dieser Website darüber in Kenntnis
1. dass ein großer Teil der Komponenten dieser Website
a. urheberrechtlich geschützt ist; dies gilt insbesondere für Fotos, Artikel, Abbildungen, animierte Grafiken usw.
b. und/oder musterrechtlich geschützt ist; dies gilt insbesondere für Fahrzeugmodelle, die auf der Website erscheinen
c. markenrechtlich geschützt ist; dies gilt insbesondere für die Marke DS Automobiles, die Marke DS Emblem (Firmenlogo von DS Automobiles), der Claim „Spirit of Avantgarde“  und die Marken der Fahrzeugmodelle auf der Website
2. Die so geschützten Komponenten sind Eigentum vom Hersteller bzw. von Dritten, die der Hersteller zur Nutzung der jeweiligen Komponenten berechtigt hat. Daher ist jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe, Nutzung, Anpassung, Änderung, Vermischung, Übersetzung, oder Vermarktung in jedweder Form und jedwedem Medium (Papierform, digitaler Datenträger usw.) ohne vorherige schriftliche Genehmigung vom Hersteller nicht zulässig.
 
2. Informationen zu Produkten und Dienstleistungen
Alle Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH zzgl. Überführungskosten. Sie sind nicht verpflichtend, weder für die CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, noch für etwaige Tochtergesellschaften oder sonstige Mitglieder des Händlernetzes. Wir möchten Sie daran erinnern, dass es sich bei den Vertriebspartnern um unabhängige Betriebe handelt, deren Preise von der Preisempfehlung des Herstellers abweichen können.
 
3. Informationen zu Produkten und Services
Die Informationen und Illustrationen auf den Seiten dieser Website basieren auf technischen Daten, wie sie zum Zeitpunkt der Fertigstellung oder Aktualisierung dieser Seiten gelten. Die Ausstattung der abgebildeten Fahrzeuge besteht aus serienmäßigem Zubehör oder aus Sonderzubehör und kann je nach Version und Land, in dem das Fahrzeug verkauft wird, variieren, wobei nicht alle Ausstattungselemente in allen Ländern erhältlich sind. Im Rahmen seiner permanenten Produktoptimierung kann der Hersteller technische Daten, Zubehör, Optionen und Farbvarianten der Fahrzeuge jederzeit ändern. Nach aktueller Technik ist zudem keine originalgetreue Wiedergabe der Farben möglich.

Die auf dieser Website dargestellten Modelle und/oder Versionen sowie ihre Ausstattung, Lieferoptionen und ihr Zubehör sind lediglich unverbindliche Beispiele.
 
4. Services
Die Dienste auf dieser Seite entsprechen den Dienstleistungen, die von den teilnehmenden Händlerbetrieben und vom Händlernetz des Herstellers angeboten werden. Sie sind selbst verantwortlich für die auf ihren Internetseiten kommunizierten Inhalte. Die Vertragspartner-Betriebe des Herstellers stehen Ihnen für weitere Fragen zu Produkten oder Dienstleistungen zur Verfügung.

5. Schutz von Personendaten
Für den Zugriff auf die Website www.DSautomobiles.de ist keine Angabe personenbezogener Daten notwendig.

Gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz besitzt der Nutzer ein Recht auf Zugriff, Änderung, Berichtigung und/oder Löschung der von ihm kommunizierten nominativen Daten. Dazu hat sich der Nutzer per E-Mail an datenschutzds@dsautomobiles.com zu wenden.

Die Nutzung der auf dieser Website erhobenen Daten ist ausschließlich dem Hersteller, seinem Vertriebsnetz sowie der PSA Bank Deutschland GmbH und seinen Tochtergesellschaften vorbehalten. Einer Nutzung durch Dritte ohne ihre vorherige Einwilligung wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

Diese personenbezogenen Daten werden in einem Format gespeichert, das die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und beschränkt sich auf die Nutzungsdauer zu dem bei der Erhebung und/oder Verarbeitung angegebenen Zweck.

Wir weisen darauf hin, dass im Hinblick auf eine kundenspezifische Auslegung unseres Angebots bestimmte nicht personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Aktivität des Nutzers auf dieser Website automatisch erhoben werden.
Diese Daten sind für die Nutzung durch den Hersteller, seine Tochtergesellschaften und sein Vertriebsnetz bestimmt und können darüber hinaus im Rahmen von Vertriebs- oder Marketingaktionen oder zu Untersuchungs- und Analysezwecken herangezogen werden.

6. Hyperlinks
Der Hersteller übernimmt keinerlei Gewähr für diese fremden Inhalte sowie die Produkte oder Dienstleistungen von Websites, die mit www.DSautomobiles.de durch einen Hyperlink oder jegliche andere Art von Link verknüpft sind

7. Passwörter
Der Hersteller bietet Ihnen auf dieser Seite unterschiedliche Bereiche, die Ihnen den Zugriff zu besonderen Dienstleistungen ermöglichen. Um Zugriff auf diese Bereiche zu erhalten, müssen Sie Ihre Email-Adresse, Ihren Namen und Vornamen und ein Passwort eingeben Dieses Passwort ist streng vertraulich und garantiert die Sicherheit Ihrer Daten. Aus diesem Grund, sind Sie für den Gebrauch dieses Passwortes verantwortlich.

Bei jeglichem Missbrauch sollten Sie den Hersteller davon in Kenntnis setzen und darauf achten, sich nach jedem Besuch der Seite abzumelden.
 
8. Beschränkte Haftbarkeit
Die Nutzung der Website erfolgt auf Ihre eigene und uneingeschränkte Verantwortung. Der Hersteller, seine Niederlassungen und die Vertragshändler können für direkte oder indirekte Schäden, insbesondere für materielle Schäden, Daten- oder Programmverluste oder finanzielle Schäden, die sich aus der Nutzung dieser Website oder damit verlinkter Websites ergeben, nur bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Verursachung haftbar gemacht werden.
Wir weisen Sie darauf hin, dass bestimmte Produkte oder Leistungen auf der Website in einigen Ländern möglicherweise besonderen gesetzlichen Regelungen bzw. Einschränkungen und/oder Verboten unterliegen.

Es ist daher erforderlich, dass Sie sich darüber informieren, ob nach den Gesetzen des Landes, in dem Sie Ihre Internetverbindung herstellen, das Aufrufen der Website zulässig ist.
 
9. Aktualisierungen
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen und alle Elemente, Produkte oder Dienste auf der Website jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern oder zu aktualisieren.

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen sind von den Nutzern vor jedem Besuch der Website zu konsultieren und alle Änderungen der Website zu berücksichtigen.
 
10. Hinweise zu Finanzierungen
Alle über die Website www.DSautomobiles.de gemachten Finanzierungsangebote erfolgen unter Vorbehalt der Annahme und Bestätigung der Finanzierung durch die PSA Bank Deutschland GmbH.

Die Angebote und Finanzierungssätze können an Konditionen gebunden sein und setzen in jedem Fall die Annahme der Finanzierung durch die PSA Bank Deutschland GmbH voraus. Die Angaben auf der Website sind unverbindlich und eine Registrierung auf der Website gilt nicht als Finanzierungsangebot.
 
11. Verbraucherinformation gemäß Verordnung (EU) Nr. 524/2013:
Zur außergerichtlichen Streitbeilegung von verbraucherrechtlichen Streitigkeiten hat die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) eingerichtet. Die Plattform finden Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

12. Hinweis gemäß §36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG):
CITROËN DEUTSCHLAND GmbH wird nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des VSBG teilnehmen und ist hierzu auch nicht verpflichtet.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN MyDS

MyDS unterliegt den nachstehend benannten Nutzungsbedingungen der Internetseite www.DSautomobiles.de sowie den vorliegenden Nutzungsbedingungen.
Um sich für MyDS zu registrieren, muss der Nutzer den benannten Bedingungen uneingeschränkt zustimmen.

1. Registrierung
Die Registrierung erfolgt auf der Internetseite www.DSautomobiles.de über das Registrierungsformular. Dort muss der Nutzer:
- mindestens alle Pflichtfelder des Registrierungsformulars ausfüllen,
- die rechtlichen Nutzungsbedingungen der Internetseite und von MyDS lesen und ihnen über ein anklickbares Auswahlkästchen zustimmen.

Der Nutzer erhält eine Bestätigungs-E-Mail, in der er um Aktivierung seines Kontos gebeten wird. Die Aktivierung geschieht über den Link in der E-Mail und muss binnen maximal 20 Tagen erfolgen, andernfalls werden die Daten des Nutzers gelöscht. Wenn der Nutzer durch Anklicken des Links sein Konto aktiviert, wird er zu einer Anmeldeseite geleitet, auf der er sich mit seinem bei der Registrierung festgelegten Kennwort anmelden muss.

Die Registrierung kann auch beim DS Händler vorgenommen werden. In diesem Fall muss der Kunde dem Händler seine E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls weitere Anmeldedaten mitteilen, und erhält eine E-Mail, in der er um Bestätigung seiner Registrierung gebeten wird. Über den in dieser E-Mail enthaltenen Link gelangt er zum Registrierungsformular, das er gegebenenfalls noch ergänzen und korrigieren muss, sowie zum Auswahlkästchen, in dem er seine Zustimmung zu den rechtlichen Nutzungsbedingungen erteilen muss, um sein Konto zu aktivieren. Die Aktivierung muss binnen 20 Tagen nach Erhalt der Bestätigungs-E-Mail erfolgen, andernfalls erlischt die Vorregistrierung und die Daten werden gelöscht.

Der Nutzer kann jederzeit auf seine Daten zugreifen und diese ergänzen oder ändern. Falls er seine hinterlegte E-Mail-Adresse ändern möchte, erhält er eine E-Mail an die neue Adresse zugestellt, um deren Gültigkeit zu bestätigen. Die neue E-Mail-Adresse wird gespeichert, sobald der Nutzer diese durch Anklicken des in der E-Mail enthaltenen Links bestätigt.
Auch die Löschung seines Kontos kann der Nutzer jederzeit beantragen. In diesem Fall werden alle seine personenbezogenen Daten gelöscht.

2. Inhalte
Der Nutzer kann auf verschiedene Inhalte, wie etwa Produktinformationen, Informationen über Serviceleistungen der Marke DS Automobiles und Angebote des Handels zugreifen.
Bestimmte Inhalte sind personalisiert und setzen die Angabe gewisser Daten bezüglich des Nutzers oder seines Fahrzeugs voraus. Einige der in MyDS bereitgestellten Informationen sind also von den vom Nutzer gemachten Angaben abhängig.

Der Hersteller kann dem Nutzer Informationen per E-Mail zusenden, die auf die von ihm personalisierten Inhalte abgestimmt sind.
Die vom Nutzer gemachten Angaben und Einstellungen können auch genutzt werden, um ihm in seinem persönlichen Bereich individuelle Angebote zu unterbreiten.
Für Angebote, die ein DS Händler dem Nutzer über dessen persönlichen Bereich unterbreitet, ist alleine der betreffende Betrieb verantwortlich.

MyDS bietet darüber hinaus weitere Funktionen, wie etwa die Online-Beantragung eines Beratungstermins oder einer Probefahrt.
Auch die beim Händler ausgesuchte Fahrzeugzusammenstellung kann der Nutzer über Bestätigung der beim Händler angegebenen E-Mail-Adresse vom DS Händler in seinen persönlichen Bereich herunterladen.
Über MyDS können Produkte und Dienstleistungen weder online reserviert noch bestellt werden.

3. Hinweise zu den Inhalten des „Bordcomputer“
Die benannten Wartungsfälligkeiten gelten für privat genutzte PKWs und können nicht auf andere Fahrzeug- oder Nutzungstypen übertragen werden. Die angegebenen Wartungsfälligkeiten (und gegebenenfalls zugehörige Warnmeldungen) werden anhand der vom Nutzer bezüglich Nutzungsbedingungen (standardmäßig sind die normalen Nutzungsbedingungen gewählt), Gesamtkilometerleistung, Jahreskilometerleistung und bisher erfolgen Inspektionen/Wartungen gemachten Angaben errechnet. Gibt der Nutzer keine Jahreskilometerleistung an, wird diese anhand des letzten oder der letzten zwei vom Nutzer gemeldeten Kilometerstände geschätzt. Es obliegt dem Nutzer, die erfassten Kilometerstände (Gesamt- und Jahreskilometerleistung) regelmäßig zu prüfen und ggf. der tatsächlichen Fahrzeugnutzung entsprechend zu korrigieren, da sonst die gemeldeten Wartungsfälligkeiten/Warnmeldungen nicht verlässlich sind. Falls eine planmäßige Wartung verspätet erfolgte, werden die nachfolgenden Wartungsfälligkeiten vom System entsprechend nach hinten verschoben, was den Nutzer jedoch nicht seiner Verantwortung für die Verzögerung entbindet. Bei sehr großen Verzögerungen sind die Meldungen des Systems nicht mehr zuverlässig. Die gemeldeten Fälligkeiten der Pflicht-Hauptuntersuchungen errechnen sich wie folgt: Erste Hauptuntersuchung vier Jahre nach dem ursprünglichen Zulassungsdatum des Fahrzeugs, danach alle zwei Jahre.
Falls der Nutzer die erfolgten Wartungen nicht im System erfasst, geht dieses davon aus, dass die in der Vergangenheit liegenden Wartungen und Untersuchungen entsprechend den Herstellerempfehlungen und den gesetzlichen Vorschriften erfolgt sind. Hat der Nutzer jedoch die Warnfunktion eingerichtet, bleibt die Warnung aktiviert, bis der Nutzer die entsprechende Wartung bzw. Untersuchung als erfolgt bestätigt. Die vom Nutzer als erfolgt gemeldeten Wartungen und Untersuchungen werden in der Historie gespeichert.
Es wird jeweils nur der nächste anstehende Fälligkeitstermin für Wartung und Hauptuntersuchung gemeldet, weiter in der Zukunft liegende Termine werden nicht gemeldet.
Die Meldungen des Systems dienen der Information und entbinden den Nutzer nicht seiner Verpflichtung, die Einhaltung der Wartungsempfehlungen des Herstellers und der gesetzlich vorgeschriebenen Hauptuntersuchungen sicherzustellen.

IMPRESSUM UND ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER ANWENDUNG DS CONNECTEDCAM™

1 – Impressum

Die mobile Anwendung DS ConnectedCAM™ (nachfolgend als „die Anwendung“ bezeichnet) wird herausgegeben von AUTOMOBILES CITROËN (nachfolgend „Hersteller“ genannt), Aktiengesellschaft, mit Hauptsitz in 7 Rue Henri Sainte-Claire Déville, 92500 Rueil-Malmaison, eingetragen im Handelsregister Nanterre unter der Nr. 642 050 199 7.

 

Verantwortlicher Herausgeber: Anne Fenninger

Ansprechpartner: Anne Fenninger

Download-Plattform: Google Play und App Store

Internet-Adresse des Kundendienstteams: https://www.dsautomobiles.de/kontakt.html

Telefon-Nr. des Kundendienstteams: 0800 / 190 1955

E-Mail-Adresse des Kundendienstteams: kontakt-ds@dsautomobiles.com

Lokale Büroanschrift: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln

 

Kontaktinformation des Datenschutzbeauftragten:

datenschutzds@dsautomobiles.com

 

2 – Allgemeine Nutzungsbedingungen
1° VORWORT
Die Anwendung ist eine kostenlose mobile Anwendung, die iOS 9 oder eine neuere Version bzw. Android 5 oder eine neuere Version erfordert, die zum persönlichen und privaten Gebrauch der Nutzer (nachstehend als „Nutzer“ bezeichnet) bestimmt ist. Zugriff auf die und Nutzung der Anwendung unterliegen den nachfolgend angegebenen Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „die Allgemeinen Nutzungsbedingungen“ genannt) sowie den geltenden Gesetzen und/oder Vorschriften. Mit Verbindung zur und Zugriff auf die Anwendung erkennt der Nutzer die Bestimmungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen in vollem Umfang und vorbehaltlos an. 2°  ZUGRIFF AUF DIE ANWENDUNG Die Anwendung ist für natürliche Personen bestimmt (nachfolgend „Nutzer“ genannt), gleich ob sie ein Fahrzeug verwenden oder nicht. Um die Anwendung nutzen zu können, muss der Nutzer über ein kompatibles und mit iOS 9 oder einer neueren Version oder Android 5 oder einer neueren Version ausgestattetes Smartphone verfügen (nachfolgend „Smartphone“ genannt).  Der Zugriff auf den Inhalt und die Funktionalitäten der Anwendung ist nur mit Nutzung eines geeigneten Fahrzeugs möglich (nachstehend als „Fahrzeug“ bezeichnet), d. h. eines Fahrzeugs der Marke DS, ausgerüstet mit einer DS ConnectedCAM™ Onboard-Kamera mit der Option DS ConnectedCAM™. Vorbehaltlich der Eignung des Fahrzeugs kann der Nutzer sein Smartphone an DS ConnectedCAM™ anmelden und damit auf die unterschiedlichen Funktionalitäten der Anwendung zugreifen.

3 ° INFORMATIONEN ZUM INHALT DER ANWENDUNG
Vorbehaltlich der Anmeldung des Smartphones an ConnectedCAM™ kann die Anwendung Informationen von DS ConnectedCAM™ an das Smartphone des Nutzers senden, um die folgenden Funktionalitäten anzubieten:

  • Aufnahme von hochauflösenden Fotos oder Videos durch Drücken einer Taste von DS ConnectedCAM™. Die Videos oder Fotos werden automatisch in der Anwendung gespeichert.
  • Abruf von bis zu 148 Fotos und 30 Videos (darüber hinaus werden die ältesten Fotos und Videos automatisch gelöscht und durch die neuen überschrieben), die aufgezeichnet und abgelegt sind in DS ConnectedCAM™,das unter der Kontrolle und Verantwortung des Nutzers aktiviert wurde. Nach der Aktivierung zeichnet DS ConnectedCAM™ die vom Nutzer zurückgelegten Strecken auf.
  • Bei einem Störfall wie z. B. einer Notbremsung oder einer Fahrbahnschwelle wird automatisch ein Video gespeichert, das die 30 Sekunden vor und die 1 Minute nach dem Störfall aufzeichnet. Der Nutzer kann sein gesichertes Video mittels der Anwendung abrufen. Das gesicherte Video kann nicht direkt über die Anwendung gelöscht werden, ohne dass der Nutzer eine Mitteilung erhält und das Löschen des Videos bestätigt. Der Nutzer kann ebenfalls die Gesamtheit der Medien löschen, indem er DS ConnectedCAM™ durch langes Drücken der beiden Kameratasten neu initialisiert.
  • Automatisches Teilen eines Augenblicks der Fahrt Der Nutzer kann durch Drücken einer Taste der DS ConnectedCAM™ ein Foto oder ein Video auf der Anwendung aufzeichnen (Genaueres ist der Zeichnung in der Bedienungsanleitung zu entnehmen). Der Nutzer kann die Anwendung so parametrieren, dass Fotos, die von DS ConnectedCAM™ aufgezeichnet wurden, automatisch in sozialen Netzen, Facebook, Twitter oder via E-Mail geteilt werden. Wird diese Funktion vom Nutzer aktiviert, muss er mit besonderer Sorgfalt darauf achten, nicht die Persönlichkeitsrechte Dritter zu verletzen, dürfen Fotografien von Personen grundsätzlich nur mit ihrer Zustimmung in soziale Netze hochgeladen werden. Diese Parametrierung muss zwingend bei vollständigem Fahrzeugstillstand erfolgen. Der Nutzer wird darüber informiert, dass die Nutzung von DS ConnectedCAM™ und das durch sie ermöglichte Teilen mittels der Anwendung der Privatnutzung dient und unter seiner Kontrolle und persönlichen Verantwortung erfolgt. Hierzu hat der Nutzer unter allen Umständen und vor jeglicher Nutzung die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung, die Sicherheit im Straßenverkehr, das Recht am Bild, den Schutz der personenbezogenen Daten, den Schutz des geistigen Eigentums und allgemeiner durch alle im Land der Vermarktung und/oder der Inverkehrbringung des Fahrzeugs geltenden gesetzlichen Nutzungsvorschriften zu beachten.
  • Leichteres Auffinden des Parkplatzes des Fahrzeugs Sofern das Smartphone des Nutzers an das WIFI von DS ConnectedCAM™ angeschlossen ist, werden die neuesten GPS-Koordinaten von DS ConnectedCAM™ sowie Datum und Uhrzeit der letzten bekannten GPS-Position des Fahrzeugs durch das Smartphone gesendet. Wünscht der Nutzer die Funktion „Fahrzeugposition“, so werden die GPS-Daten seines Fahrzeugs an den in seinem Smartphone installierten Navigator übertragen. Dank dieser Funktion kann er nun im Fußgängermodus den genauen Ort finden, an dem sein Fahrzeug sich zum Zeitpunkt der Nutzung der genannten Funktion befindet. Dem Nutzer ist bekannt, dass durch diese Aktion Zusatzkosten aufgrund des Überschreitens der eventuell mit seinem Mobilfunkanbieter vereinbarten Verbrauchspauschale für Datenübertragung entsprechend den Bestimmungen des mit ihm geschlossenen Vertrags entstehen können, und dass ihm diese Zusatzkosten in Rechnung gestellt werden können. Dem Nutzer wird empfohlen, sich diesbezüglich bei seinem Mobilfunkbetreiber zu erkundigen.
  • Das Senden von Informationen erfolgt ab der Inbetriebnahme des Fahrzeugs und ab dem Zeitpunkt der Aufschaltung auf das Wifi von DS ConnectedCAM™. Es endet mit dem Ausschalten der Zündung oder Unterbrechung der Wifi-Verbindung.

    4 ° RECHTE AM GEISTIGEN EIGENTUM
    Die Anwendung ist zur privaten Nutzung der Nutzer bestimmt. Die kommerzielle Verwendung der Fotos und Videos in Verbindung mit dem Namen „DS ConnectedCAM™“ ist nicht gestattet, da diese möglicherweise das Image und den guten Ruf des Herstellers schädigen könnten. DS Automobiles und seine Lieferanten bleiben alleinige Inhaber am gesamten geistigen Eigentum in Bezug auf die Anwendung. Der Hersteller weist die Nutzer darauf hin, dass zahlreiche Elemente der Anwendung:

  • dem Urheberrecht unterliegen, wie z. B. Fotos, Artikel, Zeichnungen, Animationen, Aufzeichnungen in digitalen Audio- oder Videoformaten u.s.w.,
  • und/oder durch das Muster- und Modellrecht geschützt sind;
  • und/oder dem Markenrecht unterliegen: Dies gilt insbesondere für die Marke „DS Automobiles“, die Marke DS Emblem (Firmenlogo von DS Automobiles), der Claim „Spirit of Avantgarde“ sowie die Partnermarken des Herstellers oder der Lieferanten von Inhalten.
  • Einige dieser geschützten Elemente sind Eigentum des Herstellers, ihren Tochtergesellschaften und/oder Dritten, denen der Hersteller die Nutzungsberechtigung erteilt hat. Jede Reproduktion, Abbildung, Nutzung, Anpassung, Änderung, Einbindung, Übersetzung oder Vermarktung, gleich ob ganz oder teilweise, in welcher Art, Form, nach welchem Verfahren und auf welchem Informationsträger (Papier, digital, …) auch immer, der Anwendung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers unzulässig, sofern es sich nicht nach den jeweils anzuwendenden, nationalen gesetzlichen Bestimmungen um zulässige Ausnahmen handelt. Zuwiderhandlungen können eine Verletzung des Urheberrechts und/oder des Muster- und Modellrechts und/oder des Markenrechts darstellen und mit einer Gefängnisstrafe oder Geldstrafe zu ahnden sein.


    5° PERSONENBEZOGENE DATEN / COOKIES

    1° Personenbezogene Daten

    1.1   um die in Z. 2 dieser NUTZUNGSBEDINGUNGEN beschriebenen Funktionen nutzen zu können speichert die DS Connected Cam Fotos und Videos sowie die letzte ermittelte GPS Position des Fahrzeuges. Indem Sie die Lizenz dieser App akzeptieren, stimmen sie zu, dass diese Daten erhoben und entsprechend der Anwendung verarbeitet werden. Bitte lesen Sie insbesondere die Informationen in Z. 2 und Z. 3 dieser NUTZUNGSBEDINGUNGEN über rechtliche Beschränkungen zur Verwendung aufgenommene Fotos und Videos sorgfältig, damit sie keine Rechte Dritter verletzen.

     

    1.2   Ihre personenbezogenen Daten werden erhoben und verarbeitet um Ihnen die Funktionen dieser Anwendung zur Verfügung zu stellen. Diese Daten sind Fotos, Videos, Datum und Uhrzeit, Standort der Kamera, E-Mail-Adresse und Passwort der Anwendung. Die Datenverarbeitung beruht auf Art. 6 (1) a) der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO), sofern Sie Ihr Einverständnis erklären, und/oder auf Art. 6 (1) b) EU-DSGVO.

     

    1.3   Ihre persönlichen Daten werden so lange gespeichert, wie sie diese Anwendung und die damit verbundenen Dienste nutzen. Anschließend werden wir Ihre Daten von dieser Anwendung löschen (sofern ihre persönlichen Daten in unserem Besitz und in unserer Kontrolle sind) dies geschieht innerhalb von 30 Tagen, nachdem sie uns schriftlich oder per E-Mail unter Verwendung der unten angegebenen Kontaktinformationen wir weisen jedoch darauf hin, dass es ihre persönliche Verantwortung ist, Fotos und Videos zu löschen, welche sie mittels dieser Anwendung auf Social Media Kanäle mitgeteilt haben, dass sie die Anwendung von allen ihren mobilen Endgeräten gelöscht haben Sie nicht länger beabsichtigen, die Anwendung zu nutzen.

     

    Wir weisen jedoch darauf hin, dass es ihre persönliche Verantwortung ist, Fotos und Videos zu löschen, die sie unter Verwendung dieser Anwendung an Social-Media-Kanäle oder per E-Mail an Dritte weitergeleitet haben, da wir keinerlei Kontrolle über diese Dritt-Empfänger haben.

     

    1.4   Wir beabsichtigen Ihre persönlichen Daten ausschließlich innerhalb des europäischen Wirtschaftsraums (EWR) zu verarbeiten. Sollten wir in Zukunft eine Übermittlung in Länder außerhalb des EWS beabsichtigen, werden wir Sie hiervon zuvor informieren, so dass sie entscheiden könnten die Nutzung dieser Anwendung einzustellen, und Einwände gegen diese Vorgehensweise zu erheben. Sofern Sie Fotos oder Videos unter Verwendung dieser Anwendung an Dritte übersenden, ob liegt es ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass keine persönlichen Daten rechtswidrig übertragen werden und dass diese Daten nicht an Empfänger außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden.

     

    1.5   Ihre Rechte

    Sie haben als betroffene Person nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften ein Auskunftsrecht, ein Recht auf Berichtigung, ein Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Recht auf Datenübertragbarkeit, ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte beachten Sie, dass Ihre oben genannten Rechte gesetzlich eingeschränkt sein können bzw. wir sie nur unter Einhaltung bestimmter Voraussetzungen erfüllen müssen. Alle diese Rechte gelten im gemäß der anwendbaren Datenschutzverordnung gestatteten Umfang. Sie können diese Rechte schriftlich oder per E-Mail ausüben unter Verwendung der unter Z. 1 angegebenen Kontaktinformationen.

     

    1.6   Beschwerde

    Sie können zudem nach Art. 77 EU-DSGVO eine Beschwerde bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde einlegen. Hinweise zu der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde finden Sie unter:

     

    www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

     

    1.7   Widerspruchsrecht

    Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit schriftlich oder per E-Mail unter Verwendung der unter Z. 1 angegebenen Kontaktinformationen zu widerrufen Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht berührt

     

    1.8   Geolokalisierung

    Diese Anwendung erfordert die Geolokalisierung des Fahrzeugs. Sie können jedoch zu jeder Zeit die Funktion der Geolokalisierungauf ihren mobilen Endgerät deaktivieren oder den Verlauf der Anwendung löschen. Beachten Sie,  dass bei Deaktivierung der Funktion der Geolokalisierung bestimmte Funktionen welche über diese Funktion gesteuert werden, nicht zur Verfügung stehen. Dies gilt iOS Systems z.B. für die Funktion „find my car“ oder die Funktion „Autoshare“. Darüber hinaus gilt bei der Anwendung des Android Systems, dass die „find my car“ Funktion nicht zur Verfügung steht, wenn die Geolokalisierung auf ihrem mobilen Endgerät deaktiviert ist.

     

    Sie verpflichten sich, jede Person, die das Fahrzeug bei aktivierter Geolokalisierungsfunktion nutzt oder in das Fahrzeug eingestiegen ist, eigenverantwortlich über das Sammeln von Standortdaten zu informieren und das von diesen Personen benötigte Einverständnis einholen. Sie sind verantwortlich und haften im Falle der nicht ordnungsgemäßen Einholung eines solchen Einverständnisses gegenüber den Betroffenen. Sofern Sie kein wirksames Einverständnis der betroffenen einholen müssen Sie die Geologie Realisierungsfunktion abschalten und auf eine Nutzung der DSConnectedCam sowie dieser Anwendung verzichten.

     

    1.9   Wir sind verpflichtet, ihre persönlichen Daten entsprechend der geltenden Gesetze und Regelungen zum Datenschutz zu verarbeiten. Sofern Sie Einwände gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erheben möchten, kontaktieren Sie uns bitte schriftlich oder per E-Mail unter Verwendung der in Z. 1 dieser NUTZUNGSBEDINGUNGEN angegebenen Kontaktinformationen.


    2° Cookies und Datenschutzhinweise zur Nutzung dieser Anwendung

    Der Nutzer ist informiert, dass über automatische Verfahren zur Ablaufverfolgung oder Setzen von Cookies über http://www.dsautomobiles.de/kontakt oder durch bestimmte Partner oder Anbieter von Dienstleistungen durch die Anwendungen Daten gesammelt werden.

     

    Cookies sind Informationsdateien, die bei der Online-Abfrage eines Contents an einem spezifischen Speicherort auf der Festplatte eines Terminals (Computer, Tablet, Mobiltelefon oder jedes andere für Internet optimierte Gerät) abgelegt werden. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Informationen. Diese Cookies und sonstigen Tracer werden zu Analysezwecken und zur sinnvollen Nutzung der von den Anwendungen angebotenen Dienste insbesondere zu folgenden Zwecken verwendet: Statistiken.

     

    Der Nutzer kann die Übertragung der Cookies durch Verändern der Parameter seines Web-Browsers deaktivieren.

     

    2.1   Automatische Datenerfassung

    Bei Aufruf und Nutzung dieser Anwendung erfasst dieses System automatisiert die folgenden Daten vom Computersystem des aufrufenden Rechners und speichert sie in Protokolldateien (so genannte Logfiles): Zugriffsdaten (Datum und Uhrzeit des Besuches, die verwendete IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem sowie die besuchten Seiten und die Herkunftsseite), Gerätedaten, Standortdaten (Geodaten). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage für die Erhebung der Daten und deren Speicherung ist Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. (f) DSGVO.

     

    2.2 Google Analytics

    2.2.1 Diese Anwendung nutzt die Software Google Analytics zur statistischen Auswertung. Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer oder mobilen Endgerät gespeichert werden und die Analyse der Benutzung der Anwendung durch Sie ermöglichen. Hierbei wird Ihre IP-Adresse in anonymisierter Form gespeichert. Im Auftrag von Automobiles CITROËN wird Google die gewonnenen Informationen dazu benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, Reports über die Webseitenaktivität zusammenzustellen und Dienstleistungen im Zusammenhang damit zu erbringen. Die im Rahmen von „Google Analytics“ von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

     

    2.2.2 Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten durch Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-PlugIn herunterladen und installieren (tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Sie können unter dem Link http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ unter „Google“ auch direkt auf „Aus“ klicken. Verwender von iOS können Cookies auf diesem Pfad blockieren: > Safari > Datenschutz & Sicherheit > Cookies blockieren.

     

    2.2.3 Allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie unter www.google.de/analytics/learn/privacy.html. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizelp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen – sogenannte IP-Making – zu gewährleisten.

     

    2.3 Datenschutzbeauftragter

    Für etwaige Fragen, die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten betreffend, steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter zur Verfügung, den Sie über folgende E-Mail-Adresse kontaktieren können: datenschutzds@dsautomobiles.com


    6° SICHERHEIT

    Aus Sicherheitsgründen darf das Anmelden des Smartphones an die Anwendung zwingend nur bei vollständigem Stillstand des Fahrzeugs geschehen. Ebenso ist der Nutzer darüber informiert, dass dem Fahrer bestimmte Handgriffe beim Fahren untersagt bzw. diese nur dem Beifahrer vorne gestattet sind.


    7° HAFTUNG

    Der Nutzer ist darüber informiert, dass die Nutzung der DS ConnectedCam™ und der Funktionalitäten der Anmeldung privater Art sind, seiner Kontrolle und seiner alleinigen und vollständigen Verantwortung unterliegen.

     

    Der Nutzer hat unter allen Umständen und vor jeglicher Nutzung die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung und die Sicherheit im Straßenverkehr, das Recht am Bild, den Schutz der personenbezogenen Daten, den Schutz des geistigen Eigentums und allgemeiner durch alle im Land der Vermarktung und der Inverkehrbringung des Fahrzeugs geltenden behördlichen Nutzungsvorschriften zu beachten.

     

    Der Nutzer ist für die Nutzung der Anwendung verantwortlich und trägt demzufolge die alleinige Haftung im Fall einer etwaigen Verletzung der Rechte Dritter, insbesondere – ohne Anspruch auf Vollständigkeit – der Verletzung der Freiheit oder Privatsphäre, die aus der Nutzung der Anwendung durch ihn selbst oder die anderen Nutzer des Fahrzeugs resultieren könnte.

     

    Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung im Fall einer gesetzeswidrigen, unsachgemäßen oder missbräuchlichen Nutzung der Anwendung oder der über die Anwendung empfangenen Informationen durch den Nutzer oder einen Dritten.

     

    Hierzu verpflichtet sich der Nutzer, bei der Nutzung der Anwendung keine Veränderung vorzunehmen, mit der DS ConnectedCam™ beschädigt werden, Viren in die Anwendung gelangen oder datentechnische, funktionelle oder andere Störungen auftreten könnten, durch welche die Funktion der Anwendung oder eines Servers oder eines Dienstes, der über die Anwendung zugänglich ist, beeinträchtigt werden könnten.

     

    Der Hersteller und sein Vertriebsnetz können für direkte oder indirekte Schäden wie zum Beispiel Sachschäden, Daten- oder Programmverluste oder finanzielle Schäden infolge der Nutzung der auf dem Smartphone des Nutzers installierten Anwendung oder der anderen Anwendungen nicht haftbar gemacht werden.

    Ebenso kann der Hersteller nicht bei einer Unterbrechung der Kommunikationsnetze haftbar gemacht werden, die den Zugriff auf die Anwendung oder auf Funktionen zum Teilen der Anwendung ermöglicht.


    8° AKTUALISIERUNG DER ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN

    Der Hersteller behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu ändern und/oder zu aktualisieren, und kann Weiterentwicklungen der Anwendung anbieten.

     

    Der Zugriff auf diese Weiterentwicklung kann eventuell das ausdrückliche Einverständnis mit einer neuen Fassung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraussetzen.


    9° GELTENDES RECHT

    Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht, sofern nicht zwingend anzuwendende rechtliche Vorschriften, die Anwendung anderer nationaler Rechtsvorschriften erfordern.

     

    Im Fall von Rechtsstreitigkeiten bezüglich der Auslegung oder Erfüllung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen wird das zuständige Gericht nach den Regeln des französischen allgemeinen Rechts bestimmt, sofern nicht zwingend anzuwendende rechtliche Vorschriften, die Anwendung anderer nationaler Rechtsvorschriften.


    10 - RECHTSSTREITIGKEITEN - MEDIATION MIT ENDVERBRAUCHERN

    Im Streitfall zwischen den Parteien werden sich diese um gütliche Einigung bemühen. Sofern keine außergerichtliche Einigung zustande kommt, wird der Endverbraucherkunde im Sinne von Artikel L.133-4 des (französischen) Verbraucherschutzgesetzes informiert, dass vor eventueller Anrufung der zuständigen ordentlichen Gerichte und im Anschluss an eine schriftliche Reklamation beim Hersteller die Möglichkeit besteht, sich kostenlos an einen Mediator zu wenden, der auf der von der Kommission zur Bewertung und Kontrolle der Mediation auf Verbraucherebene in Anwendung von Artikel L.615-1 des (französischen) Verbraucherschutzgesetzes, d. h. Médiation CMFM, eingetragen ist, unter Kontaktaufnahme per Post unter der folgenden Anschrift: Médiation Cmfm, 21 rue des Malmaisons - 75013 Paris, oder über Internet www.mediationcmfm.fr. Diese Regelung gilt vorbehaltlich entgegenstehender, zwingend anzuwendender ausländischer, rechtlicher Bestimmungen.